Kim­chi-Mak­ing and Mi­cro­bi­ol­ogy

by Janie

Kim­chi-mak­ing is a mat­ter of toss­ing cab­bage leaves and spices to­gether, fol­lowed by a trust exer­cise with lac­tic acid bac­teria like Lac­to­bacil­lus and Leu­conos­toc. But when it comes to pre­paring South Korea's na­tional dish, there are myr­iad modi oper­andi and many subtle­ties even within those. Each re­gion in the coun­try has its own trade­mark pick­led piz­zazz. The fur­ther you stray from Seoul, the more pun­gent the ex­tra ingre­dients – a heftier dose of fish sauce, or shucked oys­ters, or raw fish slices if you get as far south as Gyeongsang-do. Off-putting to some, but pi­quant and multi­dimen­sional to oth­ers.

Fig­ure 1. Baechu kim­chi. Source. Fron­­tis­piece

The va­ri­ety doesn't end there. Be­yond clas­sic cab­bage baechu kim­chi, there is also kkak­dugi, which is made with cubed Daikon radishes; chong­gak kim­chi, which trans­lates to "bach­e­lor" kim­chi, be­cause the par­tic­ular radish va­ri­ety has tufts of stems on top that res­emble the long braids once worn by young men in old Ko­rea; baek kim­chi, which trans­lates to "white" kim­chi be­cause it has no red chili flakes and isn't spicy; mul kim­chi aka "wa­ter kim­chi," which comes in a cold broth evoc­ative of hot sum­mer days. There is also kim­chi made of green onions, cucum­bers, mus­tard leaves, sesame leaves… Not to men­tion unferm­ented kim­chi var­ieties.

Roberto's re­cent piece on the myth around San Fran­cisco sour­dough starters piqued my cur­iosity about this other fer­mented food near and dear to my heart. With this sheer va­ri­ety of kim­chi, it doesn't seem a stretch to imag­ine that dif­ferent microb­ial com­pos­itions would thrive on dif­ferent veget­ables af­ter dif­ferent meth­ods of prep­aration. So, kim­chi from dif­ferent re­gions must have charac­teristic microb­ial com­posi­tions. Nat­ural prod­ucts from the dif­ferent veget­ables must surely sway the micro­scopic resi­dents of the kim­chi? With these ques­tions, I did some peek­ing into the dif­ferent steps in kim­chi-mak­ing in which mi­crobes shine.

My start­ing point was the book A Jour­ney in Search of Ko­rea's Beauty by Bae Yong Joon. With that ti­tle, kim­chi is a must-have fea­ture! One sec­tion des­cribes the author's obser­vation of a gim­jang, the an­nual winter­time prep­aration of kim­chi. He writes:

"[She] showed us a kim­chi jar that she had prep­ared in ad­vance. She had added bam­boo leaf on top of the kim­chi. She ex­plained that she brought the leaves from Gongju, a few hours drive south of Seoul, and that the leaves had to be plucked while the bam­boo trees were in blos­som. I did not know her ex­act rea­son for this at the time, but later, while leaf­ing through a book on trees at home, I read that bam­boo leaves con­tain nat­ural anti­bacter­ial and preserv­ative prop­erties. In the old days, peo­ple used the leaves of the North­ern Bam­boo (Sasa bo­re­alis) tree to wrap rice cake. The leaves helped to keep the rice cake from spoil­ing too fast."

When the au­thor gets into mak­ing his own kim­chi a few pages later, he is sure to remem­ber the bam­boo leaves: "We pres­sed bam­boo leaves firmly onto the top of the packed kim­chi and closed the lids."

This was inter­esting – does the addi­tion of bam­boo leaves se­lect for par­ticular microb­ial species? Are the ferm­enting lac­tic acid bac­teria rela­tively unaf­fected by the bam­boo leaves' anti­bacterial com­pounds, while other mi­crobes that may cause food spoil­age are sus­cep­ti­ble? Bam­boo leaves were used of­ten in the old days with­out mod­ern re­frig­er­a­tion, and it's a tra­di­tion that has car­ried over into present-day. Ac­cord­ing to two stud­ies (here and here), vola­tiles found in bam­boo species in­clude al­pha-ionone and beta-ionone, which have well-demon­strated anti­microbial prop­erties.

The other curio­sity from the pas­sage is the require­ment for pluck­ing the leaves while the bam­boo is in bloom. My first guess was that the anti­microb­ial con­tent maybe varies season­ally, the spring be­ing ideal. (As a pre­cedent, the anti­oxidant con­tent of bam­boo leaves varies sea­son to sea­son.) But a bit of Googling re­vealed that a bam­boo plant only flow­ers once in its life­time, which typ­ically spans a few decades... In any case, into the earthen­ware jars go the mys­tical bam­boo leaves.

Fig­ure 2. Onggi gath­ered out­side of a trad­itional Ko­rean house (ar­chi­tec­ture ori­gin­ating from the four­teenth cen­tury Joseon Dy­nasty). Source

Those earthen­ware jars are a micro­bio­logical won­der, too. They are called onggi, and are used for ferm­enting var­i­ous foods inclu­ding kim­chi, doen­jang (soy­bean paste, used of­ten as a broth base), and gochu­jang (chili pep­per paste). The art of onggi-mak­ing first calls for iron-rich clay. The resul­ting kiln-fired jars have high micro­porosity, which can be fur­ther con­trolled with the sur­face glaze that is ap­plied, which can in turn af­fect the taste of the result­ing ferm­ented prod­uct. The red-brown ves­sels are also called soom­shi­neun hang­a­li, which trans­lates to "breath­ing earthen­ware pots."

It's un­clear how the high iron con­tent and/or micro­porosity of the jars af­fects the ferm­enting bac­te­ria them­selves: lac­tic acid bac­teria across gen­era have long been known not to pro­duce sidero­phores and to grow blithely unaf­fected by the pres­ence or ab­sence of iron (but Lac­to­bacilli, in­clud­ing those iso­lated from kim­chi, are appar­ently still ca­pa­ble of chelat­ing iron). Kim­chi ferm­ented in onggi has higher concen­trations of Lac­to­bacil­lus and Leu­conos­toc species than kim­chi ferm­ented in plas­tic, glass, or steel con­tainers (Fig. 3). It also has lower over­all prolif­eration of aer­o­bic bac­te­ria, which the au­thors sug­gest is bene­ficial in prev­enting over-ripen­ing and spoil­age.

Fig­ure 3. Bac­te­r­ial con­tent in kim­chi fer­mented in each type of con­tainer. (a) To­tal aer­o­bic bac­te­ria (b) Leuco­nostoc sp. © Lac­to­bacil­lus sp. The filled cir­cles in­di­cate nonglazed onggi con­tain­ers, the filled tri­an­gles glazed onggi, the filled squares poly­eth­yl­ene plas­tic, the open cir­cles polypropy­lene, the open tri­an­gles stain­less steel, and the open squares glass. Source

Even onggi prod­uced in dif­ferent re­gions of Ko­rea vary in par­ticle size and poros­ity, intro­ducing yet an­other var­iable. Not to men­tion all the var­iables within the kim­chi it­self. From the type and amount of gar­lic or gin­ger or green onion added, the var­iation in ed­i­ble ingre­dients af­fects the ferment­ation rate as well. One study found that adding ferm­ented an­chovy sauce (a com­mon ingre­dient) to kim­chi re­sulted in increas­ing lev­els of gluta­mate (aka MSG, aka the embodi­ment of that oh-so-ex­alted umami) through­out the fermen­tation pe­riod not seen in kim­chi made sans an­chovies.

Pre­sumably, kim­chi ferm­ented in onggi tastes bet­ter, too. Chem­i­cal compos­ition varies be­tween kim­chi made in onggi and kim­chi made in other con­tainers – a more objec­tive mea­sure – but the "sen­sory eval­uations" of kim­chi in­volve a ran­domized panel of partici­pants who judge based on color, smell, tex­ture, fla­vor. (I won­der how the re­searchers re­cruit these peo­ple? A Seoul native's taste buds might not agree with the fishier fla­vor beloved to some­one from a more south­ern lo­cale…).

De­spite all the con­tention, here is at least one con­sensus of opin­ion: most Ko­re­ans agree that any good kim­chi has an effer­vescent feel­ing on the tongue. This is called siwon­han­mat, which trans­lates to "refresh­ing taste," or saida-ga­teun-mat, "a soda-like taste." It never occur­red to me be­fore to think about this, but this is lit­eral carbon­ation, since lac­tic acid ferm­ent­ation pro­duces car­bon diox­ide.

In a post-pan­demic fu­ture, I'll go be­yond the in sil­ico re­search and watch the culi­nary mas­tery in situ.

 

Other Posts

  • The Ecol­ogy of Louis Pas­teur

    by Elio — Pas­teur is as close to be­ing the fa­ther of our sci­ence as it gets, with Robert Koch a close con­tender. Both made fun­da­men­tal con­tri­bu­tions, best re­mem­bered for their elu­ci­da­tion of the mi­cro­bial ori­gin of in­fec­tious dis­eases. The two came to it from rather dif­fer­ent points of view and the con­trast be­tween them...

  • Blog­gers in Boston

    by Elio — On the oc­ca­sion of the ASM Gen­eral Meet­ing in Boston early in June, about a dozen of us in­ter­ested in sci­ence blogs met for a dis­cus­sion of blog-re­lated is­sues. Sev­eral of the peo­ple in at­ten­dance were blog­gers, no­tably...

  • Mi­cro Cross Talk

    by Me­chas and Roberto — It's been more than two years since our last "puz­zler" so here's an­other one for you to try. For the old-fash­ion pen­cil & pa­per method, print both im­ages and pro­ceed. If you pre­fer to work on­line, there's a link. Have fun!

  • Charles Yanof­sky RIP

    by Cathy Squires — The death of Stanford's Charley Yanof­sky on March 2018 at age 92 marks a sig­nif­i­cant punc­tu­a­tion mark in the his­tory of ge­net­ics and mol­e­c­u­lar bi­ol­ogy. Charley was a re­mark­able per­son in all as­pects of life, in­clud­ing in his in­ter­ac­tions with fam­ily, friends, col­leagues, stu­dents, and post­docs. Truly a man of many tal­ents...